nuvožti

nuvožti
nuvóžti, nuvõžti, -ia (nùvožia), nùvožė 1. tr. Sut, K, Š, ŠT19, KŽ, DŽ1, Kv, End, LTR(Aln, Slk) vožiant nuimti dangtį, antvožą, nudengti: Viršų kubilo nuvóžė ana J. Nuvóžk puodą ir pasižiūrėk, ar išviręs viralas NdŽ. Nuvóžė puodą, kad viralas neišbėgtų Vkš. Kai anos (girnos) pridyla, reikia jas nuvožt i reikia išplakt Jdp. Tuojau nuvožk puodelį nu žvakės LTR(Sg). Nuvožk pavožtą vištą! Grž. | refl. K, Š. ║ nuplėšti, nukelti (stogą): Vėjas šiaudinį stogą nuvožė žemyn Plng. Jos (bažnytėlės) stogą nuvožė vokiečių granata A.Vien. 2. tr. NdŽ, KŽ, Rs nuimti, numauti, nusmaukti (kepurę): Kepurę nuvožti N. Jei kas iš dvariečių nesuspėja prieš jį kepurės nuvožti, lazda užsimojęs nuo galvos numuša Pt. Praeidamas Valentas nuvožė kepurę ir linkterėjo J.Paukš. | refl. tr. S.Dauk, KŽ, DŽ1, Bsg, Vkš: Kepurę nusivožti N. Piemuo nusivóžė savo kepurę ir kartu su visais karštai meldėsi NdŽ. Nusivožiau nuo savo galvos kaukolėlį ir gėriau gėriau saldų vandenėlį BsPII92 (Šl). Ką bedarys žmogelis: nusivožė kepurę, nulenkė galvą J.Jabl. Nusivožė riestais bryliais skrybėlę, mandagiai paėmė jos ranką, paspaudė J.Paukš. 3. tr. DŽ1, Skdv, Grš, Jnšk, Ds, Ut, Dl prk. smūgiu numušti, nubrozdinti, nubraukti, nuplėšti: Kaip dribau, tai mat nùvožiau visą koją Kpr. Subadė [jautis] vaiką: kai dėjo kakton, nuvóžė [odą] LKT327(Aln). Pirštuo nuvožė nagą Šts. Iš elektros iškrito, visai nosę nuvóžė Als. Virto, buvo nuvožtà visa kakta Krš. Tylėk, varle, ba tuoj pakaušį nuvošiu Km. Saugokis, kad tau kas makaulės nenuvožtų Grž. | Anas (kvailelis) nuėjo į kamarą, nuvožė pusę bakano duonos ir išėjo LTR(Ob). | refl. tr., intr. DŽ1, Yl, Vdžg: Nusivóžiau pirštą visai: ve, nago nėra Jrb. Alpėjau nagą nusivóžusi Krš. Nusivožė krumplį Grž. Bėgdamas nusvóžė an akmenį visą gražiai piršto viršūnę Ut. Bėgo ožka per miškelį, nusivožė sau ragelį Žem. | Nusvožė toj skūra ir trūkinėja, ir skilinėja Dv. Baisiai nusivóžė visa skūra nu narių KlvrŽ. ║ spaudžiant su kokiu įnagiu formuoti: Tu nuvóžk, o aš raitysiu virtienius Jnšk. Piernykus prastai (paprastai) supjaustydavo kaip skrylius ar su stikline nuvoždavo Skrb. 4. intr. K nueiti. 5. tr. nudirbti: Neką čia nuvoši ir skubėdamas rš.
◊ káušą (pakáušį) nuvóžti užmušti: Na ir par ežerą rusas nuvožė vienam kaušą LTR(Rm). Pakáušį būs kas nuvóžęs tam nevidonuo Šts.
kepùrę nusivóžęs nuolankiai: Palauk, kepùrę nusivóžęs prašysys darbo Krš.
\ vožti; antvožti; apvožti; atvožti; įvožti; išvožti; nuvožti; pavožti; parvožti; pervožti; pravožti; privožti; suvožti; užvožti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • nuvožti — nuvóžti vksm. Nuvóžė dañgtį nuo púodo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • antvožti — (ž.) 1. tr. Všv, Lpl vožiant uždėti ant viršaus, užversti: Karbito įdės į koncervų skrynelę, antra antvoš Gršl. 2. refl. tr., intr. FrnW užsidėti, užsismaukti: Antsivožk kepurę ant ausų, nušalsi ausis Varn. Kožnas vyriškis ūdrine ar barsiukine… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvožti — tr., apvõžti, ia (àpvožia), àpvožė 1. H, H159, N, Š, BŽ267, LVI135, NdŽ, KŽ, DŽ1, Vgr, Dj, Sug apdengti (dangčiu, dubeniu), uždengti: Apdengiu, apvožiu SD187, SD224. Apvožiu, užvožiu R68, MŽ90. Puodą dangčiu apvožti K. Supjaustai [ajerų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvožti — tr. 1. R, MŽ, K, M, RtŽ, Š, LVI208, DŽ, NdŽ, KŽ, Kv, Skr, Pžrl, Bd kiek atidengti, padaryti tarpą, nuimti dangtį, viršų, atverti: Atadengiu, atvožiu SD1106. Atverti, atdaryti, atvožti Q50. Atvožk rėtį ir paleisk tupinčią vištą ant kiaušinių J.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvožti — išvožti, išvõžti, ia (ìšvožia), ìšvožė 1. tr. vožiant išpilti, išlieti: Visą grietinėlę išvožiau Tlž. Karvė iš milžtuvės vandenį išvožė, bet negerė Lk. | refl.: Gerai, kad neužsikabinau, but ir išsivõžę uogos Slm. ║ vožiant išimti: Košelyną… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudaryti — 1. tr. padaryti, padirbti: Su juo kas rytas, kas vakaras tarės, kas bus šiandien darytina ir kas jau yra nudaryta Vaižg. Kas nudaro tą midų – tai gardus Rmš. ║ refl. tr. nusimegzti: Pančekas storas nusidariaũ Rmš. 2. tr., intr. Krš prastai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvožimas — nuvožìmas sm. (2) → nuvožti: 1. KI102, NdŽ, KŽ. 2. Dar vienas Donato nusilenkimas panelėms, dar skrybėlės nuvožimas Pt. 3. refl. Su tokiu smakro nusivožimù: bus, matyt, smarkiai griuvęs Grž. vožimas; apvožimas; atvožimas; nuvožimas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parvožti — intr. K, NdŽ, KŽ greitai, skubiai pareiti: Tai jau parvožei? Jrb. vožti; antvožti; apvožti; atvožti; įvožti; išvožti; nuvožti; pavožti; parvožti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavožti — pavožti, pavõžti, ia (pàvožia), pàvožė 1. tr. R, MŽ, N, K, KŽ uždengti dangčiu, uždėti ant viršaus: Uždengti, apdengti, pavožti, apglobti Q70. Ten lesalo yr pavožtà, patrupink Rdn. Rudas visas [vyras], kap voverė kad būtų an galvos pavožtà… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pervožti — tr. 1. S.Dauk perkirsti į dvi dalis, pusiau, perdalyti: Nulupk kiaušį ir parvožk Šts. Senovės dvigrivinį galėjo parvožti, ir buvo keturiasdešimt kapeikų (keturios grivinos) Šts. 2. primušti: Ateik tu mano priemenėn, ir aš pervošiu Mlt. vožti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”